Суббота, 23 ноября
Рига -2°
Таллинн -2°
Вильнюс -2°
kontekst.lv
arrow_right_alt Интервью

Актриса Чулпан Хаматова: «Недавно сдала экзамен на знание латышского языка»

Актриса Чулпан ХАМАТОВА © Kaspars Krafts, F64

В ближайшее время в творческой жизни известной актрисы театра и кино Чулпан Хаматовой грядут три события. Она выступит с концертом в Доме единства Даугавпилса вместе с латвийским пианистом Андреем Осокиным, примет участие в благотворительном ужине, а в октябре сыграет на латышском языке в премьере постановки Алвиса Херманиса «Страна глухонемых» в Новом Рижском театре, штатной актрисой которого она является с начала прошлого года. Об этом — в телефонном разговоре Rus.nra.lv с Чулпан Хаматовой.

Здравствуйте, Чулпан. Если не секрет, где вы сейчас находитесь?

В США, в Калифорнии. В Ригу возвращаюсь 22 августа. После этого отправлюсь в Даугавпилс, где выступим с Андреем (Осокиным. Прим. ред.). Это не первое наше совместное выступление с ним. Три-четыре раза уже выступали, точно не помню. Премьера состоялась в мае прошлого года в рижском Доме Черноголовых, во время Фестиваля свободы Осокина для Украины. Выступали также в Резекне. Да, еще в Дубае были.

Программы этих концертов чем-то отличаются?

Надо сказать, что нам с Андреем друг с другом повезло, это говорю однозначно. Я иногда что-то новое добавляю, и он чуткий, очень понимающе к этому относится. Что редко бывает, ведь обычно солисты чувствуют ответственность за свое собственное исполнение и в результате все не сочетается гармонично. А у нас с ним такой проблемы нет. Он очень нежный к слову и чуткий к совместимости на сцене.

Насколько я знаю, Андрей исполнит музыку Иоганна Себастьяна Баха, Фридерика Шопена, Беллы Бартока, Вольфганга Дарзиньша, Петериса Васкса, Арво Пярта, Валентина Сильвестрова. А я под его импровизации исполню стихи Бориса Пастернака, Осипа Мандельштама, Марины Цветаевой, Булата Окуджавы, Александра Галича, Веры Полозковой и латышской поэтессы Аспазии.

Выступление Чулпан Хаматовой и Андрея Осокина / Фестиваль Свободы Андрея Осокина

Продолжение совместных концертов с Андреем Осокиным будет?

Да. Я сейчас не помню точно, но, по-моему, будут гастроли куда-то в Германию, Нидерланды...

Недавно объявлено о благотворительном ужине известного бизнесмена Евгения Чичваркина в Юрмале 26 августа и анонсировано ваше выступление.

Он состоится. Знаю, что очень дорогие билеты. Впрочем, для многих это дорого, но есть люди, для которых эта сумма не столь велика.

10 тысяч евро взнос, но они идут в помощь Украине. Кстати, затрону все же сложную тему… Многие российские издания призывают присудить вам «почетное звание» «иноагент», поскольку деньги от некоторых вечеров с вашим участием уходят в поддержку Украине...

Разве плохо помогать людям, которые оказались в беде? Иноагент... Это понятный функционал этого клейма, которое рано или поздно дойдет до многих, кто выступает против войны. Кстати, что до вечера Чичваркина только половина собранных средств идет в поддержку рижского центра украинцев Common Ground, вторая половина идет на медицинскую помощь, в Украину, и не только детям.

Многие помнят фильм 1998 года «Страна глухих», в котором вы играли. Идея поставить в Новом Рижском театре спектакль по этому кинофильму кому принадлежит?

Идея полностью от Алвиса (Херманиса. Прим. ред.) идет. Может быть, своеобразным толчком и триггером рождения этой идеи послужило мое состояние прошлого года, когда я уехала из России в Латвию. Мы тогда придумывали, что поставить с моим участием, пришли к идее поставить «Бесы. Post Sсriptum». И мы еще не знали, во что превратится спектакль. Я ему рассказывала, что лишилась голоса...

В прямом смысле?

Нет. У меня не было голоса в России, и так получилось, что поначалу и здесь не было голоса. Представлять страну-оккупанта очень грустно... Из множества голосов... Даже если кричат во всю глотку и выступают против войны, все равно эти голоса не слышны отсюда. И я хотела весь новый спектакль посвятить изучению преодоления преграды голоса. И изучению латышского языка. Кстати, недавно сдала экзамен на знание латышского языка. А вот о фильме мы не вспоминали. Но этим летом Алвис вдруг позвонил и предложил. Премьера в ноябре.

На антивоенном митинге «Русский голос против войны», Рига, апрель 2022 года / Kaspars Krafts, F64

Можете дать рецепт: в тяжелые времена что помогает выжить?

Друзья. Понимаю, что это главное богатство нашей жизни.

Желаем успехов и много друзей!

Добавим, что с Андреем Осокиным Чулпан познакомилась в присутствии автора этого материала в апреле прошлого года, на приеме после концерта в честь 75-летия великого скрипача, уроженца Риги Гидона Кремера.

Знакомство на приеме в честь юбилея Гидона Кремера / Фото Андрея Шаврея

Тогда в программку для зрителей был сделан специальный вкладыш во втором отделении указали изменение в программе. После «Реквиема Украине» Игоря Лободы (соло на скрипке Гидона Кремера) тихо и незаметно вышла Чулпан Хаматова. Это был ее первый выход на рижскую сцену после начала российской агрессии против Украины. Причем Чулпан тогда потрясающе сделала так, чтобы в зале не раздались аплодисменты. И в полной тишине актриса прочитала стихи известной российской поэтессы Веры Полозковой — сперва по-русски, затем по-латышски с небольшим добавлением по-украински.

«Я считал, что война в кино, а она вдруг вон чего.

Разминировать труп, зарыть и не слышать вонь его.

Чтобы рассказать этот ад, придется занять у волчьего.

У змеиного, у вороньего».

После чего со скрипкой вновь вышел Гидон и заиграл…