Юрий Бутусов покинул Россию в конце 2022 года. До войны он планировал поставить пьесу «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» в Москве.
Театральный сезон 2023/24 в Вильнюсском Старом театре, как сейчас называется Русский драматический театр Литвы, откроется премьерой спектакля «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» по пьесе Тома Стоппарда. Ее поставит один из самых известных российских театральных режиссеров Юрий Бутусов.
Режиссер трижды пытался поставить пьесу Стоппарда в театре: сделать это в Вильнюсе ему помешала пандемия, а в Москве и Петербурге — война. Бутусов эмигрировал из России осенью 2022 года.
«Розенкранц и Гильденстерн мертвы» — это абсурдистская пьеса британского драматурга Тома Стоппарда, его фантазия на тему судеб двух второстепенных героев шекспировского «Гамлета». Первый перевод пьесы на русский язык, который будет использован в постановке Бутусова, сделал в 1966 году поэт Иосиф Бродский, будущий лауреат Нобелевской премии, изгнанный из СССР и позже прославившийся в США.
